BENDIX BW1971S Manual do Utilizador

*Estas guías son únicamente para vehículos que usen secadores de aire con desecantesLa guía consiste en una introducción a los componentes del sistema

Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:10(g)Entrada de aire obstruida (no llegasuficiente aire al compresor).ð Inspeccionar la tubería de entra

11Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:10.0 El sistema decarga de aire noproduce aire.(a)Malfuncionamiento delgobernador*.(b) Tubería de des

Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:1215.0 El compresorconstantementecircula (elcompresorpermanecedescargadopor un tiempomuy corto.)(a)El m

13Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:Esta guía intenta cubrir la mayoría deproblemas de los sistemas del compresor. Aquíhay algunas raras f

14PruebasEscapes externos en el empaque de la cabeza, no son una señal de queesté pasando aceite adentro del sistema de carga de aire. Un goteo de ace

1. Asegúrese de que la tubería de control delgobernador desde el tanque, esté ubicada eno cerca de la parte superior del tanque.(Estatubería, si se lo

16NOTAS

Alto¿Es ésteun bus,descargador degranel, o tiene másde 5 ejes?SI, éste es un vehículocon altoconsumode aire.NO, éste es unvehículo conbajo consumode a

q Este es un vehículo de bajo consumo de aire: Remolque de arrastre (un solo remolque) con 5 o menos ejes, oq Este es un vehículo con alto consumo de

35 40 45 5055606570 75 80 85 9030Taza (BASIC) de Inspección del Sistema de Aire Bendix®©2003 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC. All Rights Reserve

2Introducción al sistema de carga de los frenos de aireMovido por el motor del vehículo, el compresor de aireproduce la presión de aire para el sistem

20Boletín técnicoBoletín Nº. : TCH-008-021 Fecha Efectiva: 11/1/92 Página: 1 de 2Tema: Sistema del Freno de Aire – Pautas de operación en tiempo fríoC

21Boletín Nº. : TCH-008-021 Fecha Efectiva: 11/1/92 Página: 2 de 2Vehículos de Ciclo de Trabajo Pesado (Coches de transito urbano, transportadoresde b

Boletín técnicoBoletín Nº: TCH-008-022 Fecha Efectiva: 1/11/1994 Página: 1 of 1Tema: Pistas adicionales del sistema de frenos de aire para operar en c

23

BW1971S • ©2004 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC • Derechos reservados • 9/14/04 • Impreso en Estados Unidos.24

3Compresor con un ciclo de trabajohasta del 25%Notas al margen:1 Con el incremento en la demanda de aire, el cartucho del secador de aire necesita ser

4üLocalización de fallas en el sistema de carga de los frenos de aireCómo usar esta guía:1.0 Resultados enla tarjeta prueba deaceitePrueba no valida.

5Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:2.2 Aceitegoteando desdeel compresor:(a)Fuga excesiva en el empaque dela cabeza.(b)Fuga en la placa de

64.0 Aceite en elsuministro o tanquede servicio (secadorde aire instalado)Si se instala un filtrodel sistema Bendix®PuraGuard® o un filtrocoalescente

7Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:(e)Temperatura muy alta en ladescarga del compresor de aire y/o en la entrada del secador de aire.(f) F

Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:8(i) Aire de entrada deficientementefiltrado (aire de baja calidad parael compresor).(j) Mal funcionamie

9Síntoma: Lo que puede indicar: Qué debe hacer:8.0 Aceite en eltanque de sonido odescargador delpos-enfriador delcompresor.El sistema de carga del fr